Бластер Хана Соло — это переделанный маузер Broomhandle.
Вейдер (Vader) по-датски означает «отец».
Имя Вуки (Wookiee) появилось случайно. Когда диджей из Сан-Франциско Терри Макговерн занимался озвучанием на фильме «ТНХ 1138» (1979) для Джорджа Лукаса, он сделал какую-то ошибку и воскликнул: «Блин, мне кажется, что я немножко пережал вуки в этом месте». Лукас озадачился и спросил, что он подразумевал под этим словом? Макговерн пожал плечами и сказал, что шут его знает — просто так. Лукас запомнил это прикольное слово и годы спустя использовал его в «Звездных войнах».
Во всех итальянских версиях «Звездных войн» R2-D2 зачем-то переименовали в C1-P8.
Звуки тайских истребителей были созданы путем смешивания крика юного слона и звука автомобиля, несущегося по мокрой автостраде.
Студия 20th Century Fox была настолько уверена, что «Звездные войны» будут убыточными, что заложила пленку в счет неуплаченных налогов. Но в первые же дни проката доход от фильма покрыл все долги студии и спас ее от банкротства.
Денис Лоусон, который играл Вэджа Антиллеса, является дядей Эвана Макгрегора, шотландского актера, одного из кандидатов на роль Оби-Ван Кеноби.
У Лукаса были проблемы с финансированием фильма, потому что большинство студий были уверены, что нормальные люди не пойдут его смотреть.
Американская Гильдия Режиссеров (DGA) была недовольна тем, что им не было выделено почетного места в начальных титрах фильма. Они «приказали» Лукасу вставить титры в начало. Лукас послал их подальше, пояснив, что это может сорвать выход фильма. Когда DGA, обидевшись, оштрафовала Лукаса, он заплатил необходимую сумму и быстренько вышел из Гильдии.
Прообразом Тысячелетнего Сокола послужил гамбургер с оливками.
Было два варианта Тысячелетнего Сокола. Тот, который не утвердили, можно видеть в начале фильма — это корабль повстанцев.
Оби-Ван Кеноби был списан с воина-самурая из японского фильма «Kakushi toride no san akunin» (1958), а роботы C-3PO и R2-D2 были всего лишь поводом, помощью в спасении принцессы.
Слово «джедай» было позаимствовано из японской фразы «жидаи геки», которая означает «эпоха драмы». «Эпоха драмы» — это японская мыльная опера о временах самураев. Лукас сказал в интервью, что смотрел эту передачу, когда был в Японии где-то за год до съемок фильма, и ему понравилось это слово.
Джоди Фостер была у Лукаса второй кандидаткой на роль принцессы Леи. Кристофер Уокен и Ник Нолт пробовались на роль Хана Соло.
Берт Рейнольдс был первоначальным кандидатом на роль Хана Соло, но был заменен.
Большинство материала было отснято на камеры VistaVision 1950 года, поскольку они давали лучшее качество из всех доступных камер. После выхода фильма цены на эти камеры резко подскочили.
Номер эпизода и второе название «Новая надежда» не существовали в момент выхода на экраны. Они были добавлены позже, когда шла подготовка к выходу серии «Империя наносит ответный удар» (1980).
Сцена побега спасательной шлюпки с корабля Леи была первой, снятой компанией ILM.
По сценарию, C-3PO был задуман как продавец б/ушных машин и должен был выглядеть как робот из фильма «Метрополис» (1926).
Виды Татуина снимались в Тунисе. Там был город под названием Tatahouine. Некоторые интерьеры дома Люка были сняты в тунисском отеле, но натурные съемки велись в деревне Матмата, где кратеры и пещеры были действительно заселены уже долгое время.
Звуки лазеров были получены путем дергания за провод ЛЭП.
Ходят слухи, что у Энтони Дэниэлса (C-3PO) были проблемы с диалогами его и R2-D2, потому что голос R2-D2 должен был быть записан позже. Возможно, Дэниэлс просил Лукаса издавать какой-нибудь шум, чтобы помочь ему, но Лукас об этом забыл, не придав особого значения.
Прообразом Чубакки послужил пес Лукаса, Индиана.
C-3PO потерял руку, когда был атакован песчаными людьми. Бен отрубил руку существу в Кантине. Смотрите так же «Звездные войны, эпизод 5» и «Звездные войны, эпизод 6»
Эпизод, где Джабба Хатт встречается с Ханом Соло у Тысячелетнего Сокола, была снята с актером Декланом Малхоландом в роли Джаббы. Но когда Лукас понял, что технология пока не позволяет изобразить Джаббу так, как ему хотелось, он вырезал этот эпизод. Когда компьютерные технологии достигли необходимого уровня, Лукас добавил эту сцену в специальную редакцию филма в 1997 году.
Пара маленьких металлических костей была видна в рубке Тысячелетнего Сокола, где Чубакка делал приготовления перед отбытием из Мос Эйшли. Больше они почему-то нигде не фигурировали.
Часть оборудования, используемого для запуска оружия Звезды Смерти, на самом деле была переключателем телевизионного оборудования Grass Valley Group 1600–7K.
Система прицеливания, используемая на пушке Тысячелетнего Сокола, была сделана из пресс-папье, которое Лукас спер со стола Артура Кларка.
Хан и Люк «сопровождают» Чубакку из тюремного блока 1138: у Лукаса был фильм под названием THX 1138 (1970).
Харрисон Форд предварительно не учил текст, который он впоследствии произносил в интерком тюремного блока, он выдумал этот текст по ходу дела.
Когда штурмовики врываются в помещение, где прячутся C-3PO и R2-D2, один из них «случайно» стукается головой об дверь, и это сопровождается соответствующим звуковым эффектом.
Костюм Чубакки еще долго вонял после съемок сцены в «мусоросжимательном» отсеке.
Кадры, показывающие Люка и его татуинского друга Биггса были вырезаны из фильма. Быггс был молодым пилотом, который ушел из Имперской академии и присоединился к повстанцам. Люк упоминал о нем своим «тете» и «дяде» во время завтрака. В последствии этот персонаж появился как пилот повстанцев, который сопровождал Люка в финальном нападении на Звезду Смерти (и был убит Дартом Вейдером).
Джеймс Эрл Джонс, озвучивавший Дарта Вейдера, отказался от гонорара, так как не сделал ничего такого особенного. Но ему все же заплатили после выхода Специальной редакции фильма.
Часть истребителей повстанцев на заднем плане в ангаре были вырезаны из кусков картона.
Марк Хэммил так долго задерживал дыхание в «мусоросжимателе», что у него на лице лопнул кровеносный сосуд, и в последующих кадрах его видно только с одной стороны.
Дэнис Лаусон, который играл Вэджа Антиллеса, с ошибкой написал свое имя в титрах как «Деннис Лаусон».
Финальный бой очень похож на сцены из фильма Dam Busters, The (1954), а еще больше подходит фильм «Эскадрилья 633» (1964).
Толпа, приветствующая героев, была в большинстве своем, сделана из картонных кусочков.
Самые неинтересные кадры фильма были вырезаны и впоследствии использовались в телевизионном шоу.
Финальная сцена награждения точь-в-точь как в фильме Triumph des Willens (1934).
В самом раннем варианте сценария (май 1973 года), который назывался «Приключения Старкиллера», действие происходило в 33-м веке, Люк Скайвокер был генералом некой безымянной принцессы повстанцев. Сценарий сильно напоминал «Дюну», съемки которой были отменены в предыдущем году. Сценарий был переписан в 1974-м, и в нем был представлен деревенский мальчик по имени Анникин Старкиллер.
Там так же был отец Анникина Кейн и его младший брат по имени Дик. Кейн был Учителем Джедаев, а Дик — учеником. Кейн превратился в Люка Старкиллера в более поздней версии сценария, а затем — в Люка Скайвокера в последнем варианте. В предпоследнем варианте сценария Империя разрушила Органу Мажор (родину Леи) с помощью Звезды Смерти, хотя это и не показано. Лея была принята Альдерааном — оплотом могущества Империи. Звезда Смерти появляется первый раз, когда повстанцы атакуют ее.
В одной из версий сценария было три Лорда-ситха, которые черпали свою силу из «Кибер-кристалла». Оби-Ван вышел живым из поединка с Дартом Вейдером и похитил кристалл. Он принес его Люку и вместе с ним атаковал Звезду Смерти.
Лею заключили в камеру под номером 2187, возможно как дань канадскому документальному фильму «21–87», который мог повлиять на творчество Джорджа Лукаса.
Часть звуковых эффектов для двигателей Тысячелетнего Сокола была записана на авиашоу в Ассоциации Экспериментального Воздухоплавания. В знак благодарности, «Лукасфильм» передали модель Сокола в музей этой Ассоциации.
Вейдер (Vader) по-датски означает «отец».
Имя Вуки (Wookiee) появилось случайно. Когда диджей из Сан-Франциско Терри Макговерн занимался озвучанием на фильме «ТНХ 1138» (1979) для Джорджа Лукаса, он сделал какую-то ошибку и воскликнул: «Блин, мне кажется, что я немножко пережал вуки в этом месте». Лукас озадачился и спросил, что он подразумевал под этим словом? Макговерн пожал плечами и сказал, что шут его знает — просто так. Лукас запомнил это прикольное слово и годы спустя использовал его в «Звездных войнах».
Во всех итальянских версиях «Звездных войн» R2-D2 зачем-то переименовали в C1-P8.
Звуки тайских истребителей были созданы путем смешивания крика юного слона и звука автомобиля, несущегося по мокрой автостраде.
Студия 20th Century Fox была настолько уверена, что «Звездные войны» будут убыточными, что заложила пленку в счет неуплаченных налогов. Но в первые же дни проката доход от фильма покрыл все долги студии и спас ее от банкротства.
Денис Лоусон, который играл Вэджа Антиллеса, является дядей Эвана Макгрегора, шотландского актера, одного из кандидатов на роль Оби-Ван Кеноби.
У Лукаса были проблемы с финансированием фильма, потому что большинство студий были уверены, что нормальные люди не пойдут его смотреть.
Американская Гильдия Режиссеров (DGA) была недовольна тем, что им не было выделено почетного места в начальных титрах фильма. Они «приказали» Лукасу вставить титры в начало. Лукас послал их подальше, пояснив, что это может сорвать выход фильма. Когда DGA, обидевшись, оштрафовала Лукаса, он заплатил необходимую сумму и быстренько вышел из Гильдии.
Прообразом Тысячелетнего Сокола послужил гамбургер с оливками.
Было два варианта Тысячелетнего Сокола. Тот, который не утвердили, можно видеть в начале фильма — это корабль повстанцев.
Оби-Ван Кеноби был списан с воина-самурая из японского фильма «Kakushi toride no san akunin» (1958), а роботы C-3PO и R2-D2 были всего лишь поводом, помощью в спасении принцессы.
Слово «джедай» было позаимствовано из японской фразы «жидаи геки», которая означает «эпоха драмы». «Эпоха драмы» — это японская мыльная опера о временах самураев. Лукас сказал в интервью, что смотрел эту передачу, когда был в Японии где-то за год до съемок фильма, и ему понравилось это слово.
Джоди Фостер была у Лукаса второй кандидаткой на роль принцессы Леи. Кристофер Уокен и Ник Нолт пробовались на роль Хана Соло.
Берт Рейнольдс был первоначальным кандидатом на роль Хана Соло, но был заменен.
Большинство материала было отснято на камеры VistaVision 1950 года, поскольку они давали лучшее качество из всех доступных камер. После выхода фильма цены на эти камеры резко подскочили.
Номер эпизода и второе название «Новая надежда» не существовали в момент выхода на экраны. Они были добавлены позже, когда шла подготовка к выходу серии «Империя наносит ответный удар» (1980).
Сцена побега спасательной шлюпки с корабля Леи была первой, снятой компанией ILM.
По сценарию, C-3PO был задуман как продавец б/ушных машин и должен был выглядеть как робот из фильма «Метрополис» (1926).
Виды Татуина снимались в Тунисе. Там был город под названием Tatahouine. Некоторые интерьеры дома Люка были сняты в тунисском отеле, но натурные съемки велись в деревне Матмата, где кратеры и пещеры были действительно заселены уже долгое время.
Звуки лазеров были получены путем дергания за провод ЛЭП.
Ходят слухи, что у Энтони Дэниэлса (C-3PO) были проблемы с диалогами его и R2-D2, потому что голос R2-D2 должен был быть записан позже. Возможно, Дэниэлс просил Лукаса издавать какой-нибудь шум, чтобы помочь ему, но Лукас об этом забыл, не придав особого значения.
Прообразом Чубакки послужил пес Лукаса, Индиана.
C-3PO потерял руку, когда был атакован песчаными людьми. Бен отрубил руку существу в Кантине. Смотрите так же «Звездные войны, эпизод 5» и «Звездные войны, эпизод 6»
Эпизод, где Джабба Хатт встречается с Ханом Соло у Тысячелетнего Сокола, была снята с актером Декланом Малхоландом в роли Джаббы. Но когда Лукас понял, что технология пока не позволяет изобразить Джаббу так, как ему хотелось, он вырезал этот эпизод. Когда компьютерные технологии достигли необходимого уровня, Лукас добавил эту сцену в специальную редакцию филма в 1997 году.
Пара маленьких металлических костей была видна в рубке Тысячелетнего Сокола, где Чубакка делал приготовления перед отбытием из Мос Эйшли. Больше они почему-то нигде не фигурировали.
Часть оборудования, используемого для запуска оружия Звезды Смерти, на самом деле была переключателем телевизионного оборудования Grass Valley Group 1600–7K.
Система прицеливания, используемая на пушке Тысячелетнего Сокола, была сделана из пресс-папье, которое Лукас спер со стола Артура Кларка.
Хан и Люк «сопровождают» Чубакку из тюремного блока 1138: у Лукаса был фильм под названием THX 1138 (1970).
Харрисон Форд предварительно не учил текст, который он впоследствии произносил в интерком тюремного блока, он выдумал этот текст по ходу дела.
Когда штурмовики врываются в помещение, где прячутся C-3PO и R2-D2, один из них «случайно» стукается головой об дверь, и это сопровождается соответствующим звуковым эффектом.
Костюм Чубакки еще долго вонял после съемок сцены в «мусоросжимательном» отсеке.
Кадры, показывающие Люка и его татуинского друга Биггса были вырезаны из фильма. Быггс был молодым пилотом, который ушел из Имперской академии и присоединился к повстанцам. Люк упоминал о нем своим «тете» и «дяде» во время завтрака. В последствии этот персонаж появился как пилот повстанцев, который сопровождал Люка в финальном нападении на Звезду Смерти (и был убит Дартом Вейдером).
Джеймс Эрл Джонс, озвучивавший Дарта Вейдера, отказался от гонорара, так как не сделал ничего такого особенного. Но ему все же заплатили после выхода Специальной редакции фильма.
Часть истребителей повстанцев на заднем плане в ангаре были вырезаны из кусков картона.
Марк Хэммил так долго задерживал дыхание в «мусоросжимателе», что у него на лице лопнул кровеносный сосуд, и в последующих кадрах его видно только с одной стороны.
Дэнис Лаусон, который играл Вэджа Антиллеса, с ошибкой написал свое имя в титрах как «Деннис Лаусон».
Финальный бой очень похож на сцены из фильма Dam Busters, The (1954), а еще больше подходит фильм «Эскадрилья 633» (1964).
Толпа, приветствующая героев, была в большинстве своем, сделана из картонных кусочков.
Самые неинтересные кадры фильма были вырезаны и впоследствии использовались в телевизионном шоу.
Финальная сцена награждения точь-в-точь как в фильме Triumph des Willens (1934).
В самом раннем варианте сценария (май 1973 года), который назывался «Приключения Старкиллера», действие происходило в 33-м веке, Люк Скайвокер был генералом некой безымянной принцессы повстанцев. Сценарий сильно напоминал «Дюну», съемки которой были отменены в предыдущем году. Сценарий был переписан в 1974-м, и в нем был представлен деревенский мальчик по имени Анникин Старкиллер.
Там так же был отец Анникина Кейн и его младший брат по имени Дик. Кейн был Учителем Джедаев, а Дик — учеником. Кейн превратился в Люка Старкиллера в более поздней версии сценария, а затем — в Люка Скайвокера в последнем варианте. В предпоследнем варианте сценария Империя разрушила Органу Мажор (родину Леи) с помощью Звезды Смерти, хотя это и не показано. Лея была принята Альдерааном — оплотом могущества Империи. Звезда Смерти появляется первый раз, когда повстанцы атакуют ее.
В одной из версий сценария было три Лорда-ситха, которые черпали свою силу из «Кибер-кристалла». Оби-Ван вышел живым из поединка с Дартом Вейдером и похитил кристалл. Он принес его Люку и вместе с ним атаковал Звезду Смерти.
Лею заключили в камеру под номером 2187, возможно как дань канадскому документальному фильму «21–87», который мог повлиять на творчество Джорджа Лукаса.
Часть звуковых эффектов для двигателей Тысячелетнего Сокола была записана на авиашоу в Ассоциации Экспериментального Воздухоплавания. В знак благодарности, «Лукасфильм» передали модель Сокола в музей этой Ассоциации.
